Minulý týden jsem byl ve Štrasburku na
sympoziu o podvádění ve vzdělávání, které pořádala Rada Evropy. Akce jako tato
mě vždycky nabijí optimismem a přesvědčí o tom, že práce, kterou dělám, má
smysl.
Každému, kdo se někdy podíval na seznam mých
publikací, počet článků v časopisech s impakt faktorem nebo počet
citací v mezinárodních databázích, je jasné, že žádný velký vědec nejsem.
Což se promítá i do toho, že pořád nejsem docent a nejspíš ještě dlouho nebudu.
V našem univerzitním bodovém hodnocení je k tomu potřeba získat 100
bodů za skvělé publikace a 100 bodů za pedagogické aktivity. Zatímco počet mých
bodů za výuku se blíží tisícovce, v těch vědeckých jsem letos překročil
číslo 60.
Jsou různé způsoby, jak měřit vliv úspěšnost
vědecké práce. Jedním z klíčových ukazatelů je počet citací, který se mj.
promítá i do tzv. impakt faktoru vědeckých časopisů. Podle této teorie má vědec
vliv tím větší, čím více jiných vědců jeho práci ve svých článcích ocituje. Což
dává smysl, protože citace značí, že tito vědci byli danou prací ovlivněni.
Jenomže, co když cílovou skupinou mého (resp. našeho, abych si nepřivlastňoval
výsledky svých kolegů) výzkumu nejsou vědci?
Ze všech mých článků je nejčtenější ten, který vysvětluje, že všechno, co opravdu potřebuju znát jako proděkan, jsem se naučil ve skautském oddíle. Publikací s největším vlivem na světový mír je nejspíš závěrečná
zpráva z našeho výzkumu týkajícího se plagiátorství a akademické etiky
na Balkáně. Na Google Scholar ji nenajdete, protože to není vědecká publikace.
Ale vím, že v Makedonii podle ní vytvořili celostátní doporučení pro
univerzity. V Černé Hoře pak rovnou napsali speciální zákon o akademické
etice, který už v parlamentu prošel do posledního čtení. V zákoně
samozřejmě naše práce citovaná není, protože to u zákonů není zvykem. A i kdyby
nás zákonodárci citovali, stejně jejich zákon není ve Web of Science. Nicméně,
není to vlastně lepší výsledek, než ony citace? Vsadím se,
že třeba kdekterý klimatolog by všechny svoje citace rád vyměnil za celosvětově platný
zákon omezující emise skleníkových plynů do atmosféry.
To, že i mnohé velmi často citované vědecké
výsledky mají pramalý vliv na reálný život, se mi potvrdilo při psaní
literature review o detekci plagiátorství. Zatímco detekce přímo zkopírovaného textu (Ctrl-Cizí, Crtl-Vlastní) je vyřešený problém, výzkumníci teď řeší, jak rozpoznat, když někdo text převypráví vlastními slovy
nebo jej přeloží do jiného jazyka. A antiplagiátorské systémy? Ty nejlepší
odhalí právě jen zkopírovaný text. O tom, že by se nějaký pokoušel o sémantickou analýzu,
jsem zatím neslyšel. A potvrdil mi to i Bela, autor geniální myšlenky
spočívající v detekci plagiátorství na základě citací. Jeho myšlenka
vychází z toho, že i když plagiátor text převypráví nebo přeloží do jiného
jazyka, odkazy na literární zdroje většinou zachová. A tak stačí srovnávat
pouze odkazy na literaturu. Je to rychlejší a spolehlivější. Přímou textovou
shodu tato metoda odhalí taky a navíc odhalí i mnoho dalšího. Jeho publikace na
toto téma mají dohromady přes 400 citací. Když se ale bavil s pány
z Turnitinu (světová jednička na trhu s antiplagiátorskými systémy), jestli by jeho myšlenku nechtěli začlenit do svého systému,
zdvořile jej odmítli. Prý by to jejich zákazníci neocenili, více odhalených plagiátů by znamenalo více práce pro učitele a ti by pak jejich
systém nechtěli používat. No už abychom spolu tu detekci plagiátorství
decentralizovali 😀
Samozřejmě nechci, aby to vyznělo tak, že můj
výzkum má větší váhu než Belův. To si v žádném případě nemyslím a Belův
vědecký výkon obdivuji. Jenom mě občas zamrzí, když se na moji práci někdo dívá
skrz prsty, protože neprodukuji čárky v té správné škatulce. O to víc mě
ale pak potěší slova díků od zástupců černohorského ministerstva školství nebo
označení „European academic integrity guru“ od area manažerky Turnitinu. A ty vědecké impakty jednou taky přijdou.
Ano, mezi mými blízkými je několik VŠ učitelů, kteří jsou na tom zcela stejně: tisíce bodů za výuku na VŠ (tak I nebodovaně pro soukromou sféru) a pár bodů za impakty. Totálně zoufalý system...
OdpovědětVymazatAle k plagiátorství: Já si myslel, že plagiátorství je forma krádeže cizích textů - neboli zkopíruji, ale neuvedu autora (citaci). Ale když autora uvede? (A mj. zvýší mi jeho "impact"?) Děkuji, Zdeněk Tichý
Oprava: Ale když autora uvedU? (A mj. tím zvýšíM jeho "impact"?)
OdpovědětVymazatAno, je samozřejmě možné se dopustit plagiátorství a přitom uvést původního autora. Např. tím, že ocituji jen část převzatého textu. Takže původní autor se buď může ohradit proti plagiátorství, anebo bude rád, že má citaci navíc. A záleží, co je pro něj důležitější :-)
Vymazat